Na fronteira de Hokkaido, um veterano de guerra e uma garota Ainu lutam contra rebeldes e militares desertores para achar um tesouro cujo mapa está tatuado em criminosos.

Hijiri Suenaga (Arimura Kasumi), de 25 anos, trabalha como professora substituta em uma escola para meninos e meninas. Ela é muitíssimo popular com os novos alunos, que são todos fascinados por ela. Ela tem namorado Shotaro Kawai (Keita Machida), o ocupado mas bem sucedido trabalhador de uma empresa, há vários anos, e ele espera se casar com Hijiri Suenaga – embora seu trabalho signifique que ele não pode estar com ela e ficar por perto conforme ela começa em seu novo trabalho.